Rechtliche Grundlagen
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Stand und Gültig ab: Februar 2026
1. Definitionen
In diesen AGB gelten folgende Definitionen: «Kanzlei» bezeichnet Titlisfels, Klosterstrasse 28, 5000 Aarau; «Mandant» bezeichnet jede natürliche oder juristische Person, die Leistungen der Kanzlei in Anspruch nimmt; «Mandat» bezeichnet die vertragliche Grundlage für eine konkrete Auftragsbeziehung; «Honorar» bezeichnet die vereinbarte Vergütung für erbrachte Leistungen.
2. Geltungsbereich und Vertragsschluss
Diese AGB gelten für alle Mandatsbeziehungen zwischen der Kanzlei und ihren Mandanten. Ein Mandat kommt durch schriftliche Mandatsvereinbarung zustande. Die Inanspruchnahme von Leistungen setzt die Volljährigkeit und Handlungsfähigkeit des Mandanten voraus. Diese AGB sind Bestandteil jeder Mandatsvereinbarung.
3. Leistungsbeschreibung
Die Kanzlei erbringt Rechtsberatung und Rechtsvertretung ausschliesslich im Bereich des schweizerischen Erbrechts. Dies umfasst insbesondere Beratung zu Erbvorbezug und Ausgleichung, die Begleitung bei Stiftungs- und Fondsgründungen sowie die Vertretung in Erbteilungsklagen und gerichtlichen Teilungsverfahren. Der genaue Leistungsumfang wird in der jeweiligen Mandatsvereinbarung festgelegt.
4. Mandatsvereinbarung und Honorar
4.1 Schriftliche Vereinbarung
Jedes Mandat wird durch eine schriftliche Vereinbarung begründet, die Leistungsumfang, Honorargrundlage und Zahlungsmodalitäten enthält.
4.2 Honorararten
Das Honorar kann vereinbart werden als Pauschalhonorar für klar umgrenzte Leistungen oder als Stundenhonorar auf Basis eines vereinbarten Stundensatzes. Gerichtskostenvorschüsse und Auslagen werden gesondert verrechnet.
4.3 Zahlungsbedingungen
Rechnungen sind innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum zahlbar. Währung: Schweizer Franken (CHF). Bei Zahlungsverzug kann die Kanzlei die weitere Leistungserbringung einstellen.
4.4 Kostenvoranschlag
Allfällige Kostenvoranschläge sind unverbindliche Schätzungen. Die Kanzlei informiert den Mandanten rechtzeitig, wenn eine erhebliche Überschreitung absehbar ist.
5. Pflichten des Mandanten
Der Mandant verpflichtet sich:
- alle für das Mandat relevanten Informationen vollständig und wahrheitsgemäss zu liefern;
- Änderungen der relevanten Sachlage unverzüglich mitzuteilen;
- zur Identitätsprüfung gemäss dem Geldwäschereigesetz (GwG) die erforderlichen Dokumente vorzulegen;
- vereinbarte Honorare fristgerecht zu begleichen.
6. Anwaltsgeheimnis und Datenschutz
Alle Mandatsinformationen unterliegen dem anwaltlichen Berufsgeheimnis. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur mit ausdrücklicher Einwilligung des Mandanten oder soweit gesetzlich vorgeschrieben. Die Bearbeitung von Personendaten erfolgt gemäss unserer Datenschutzerklärung.
7. Interessenkonflikte
Die Kanzlei prüft vor Mandatsbeginn das Vorliegen von Interessenkonflikten. Bei festgestelltem Konflikt wird die Kanzlei das Mandat nicht annehmen und den Mandanten unverzüglich informieren.
8. Haftung
8.1 Haftungsumfang
Die Kanzlei haftet für Schäden, die durch nachweislich fehlerhafte Rechtsberatung entstanden sind, im Rahmen ihrer Berufshaftpflichtversicherung. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist auf den durch die Berufshaftpflicht gedeckten Betrag begrenzt.
8.2 Haftungsausschluss
Für Schäden infolge unvollständiger oder falscher Informationen durch den Mandanten, für Entscheidungen, die der Mandant gegen die Empfehlung der Kanzlei getroffen hat, sowie für höhere Gewalt übernimmt die Kanzlei keine Haftung.
8.3 Kein Ergebnisversprechen
Rechtliche Beratung und Prozessführung beinhalten keine Erfolgszusage für ein bestimmtes rechtliches Ergebnis.
9. Geistiges Eigentum
Alle von der Kanzlei erstellten Dokumente, Schriftsätze und Gutachten verbleiben im Eigentum der Kanzlei. Der Mandant erhält eine nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung im Rahmen des Mandatszwecks. Eine Weitergabe an Dritte oder Veröffentlichung bedarf der schriftlichen Einwilligung der Kanzlei.
10. Mandatsbeendigung
Jede Partei kann das Mandat schriftlich kündigen. Die Kanzlei kann bei Zahlungsverzug, festgestellten Interessenkonflikten oder wenn das Vertrauensverhältnis dauerhaft gestört ist, das Mandat niederlegen. Bei Mandatsende wird die Kanzlei den Mandanten über laufende Fristen informieren. Offene Honorarforderungen bleiben geschuldet.
11. Streitbeilegung
Im Falle von Meinungsverschiedenheiten aus dem Mandatsverhältnis sind die Parteien gehalten, zunächst eine einvernehmliche Lösung zu suchen. Mandanten können sich auch an den Ombudsmann der Rechtsanwälte und Notariate wenden. Für Streitigkeiten gilt schweizerisches Recht; ausschliesslicher Gerichtsstand ist Aarau, Kanton Aargau.
12. Anzuwendendes Recht
Das Mandatsverhältnis untersteht ausschliesslich schweizerischem Recht, insbesondere dem Bundesgesetz über die Freizügigkeit der Anwältinnen und Anwälte (BGFA) und dem Obligationenrecht (OR).
13. Änderungen dieser AGB
Die Kanzlei behält sich vor, diese AGB bei Bedarf anzupassen. Massgebend ist die zum Zeitpunkt des Mandatsabschlusses gültige Version. Wesentliche Änderungen werden den Mandanten mitgeteilt.
14. Kontakt
Titlisfels
Klosterstrasse 28, 5000 Aarau, Schweiz
E-Mail: [email protected]
Telefon: +41 62 837 29 14